Data ultimei actualizări: 15 octombrie 2026

Termeni și Condiții - Plimb

Acești Termeni și Condiții („Termenii”) reglementează accesul și utilizarea aplicației mobile Plimb („Aplicația”), deținută și operată de SeaCortex („noi”, „Compania”, „SeaCortex”).

Prin crearea unui cont, accesarea sau utilizarea Aplicației, confirmați că ați citit, înțeles și acceptat acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, vă rugăm să nu utilizați Aplicația.

1. Operatorul Aplicației

SeaCortex
Email: contact@seacortex.com
Adresă: Jud. Constanţa, Municipiul Constanţa, Aleea CAMELIEI, Nr. 2A, Bl. LE51, Scara A, Etaj 3, Ap. 11

2. Despre Plimb

Plimb este un joc mobil care încurajează mersul pe jos. Aplicația poate transforma pașii și plimbările eligibile în resurse virtuale, permite interacțiunea cu o hartă de hexagoane și include mecanici de cumpărare, control, producție, trafic, recompense și progres.

În funcție de versiune și disponibilitate, Plimb poate include:

  • cont, autentificare, onboarding și profil;
  • citirea pașilor din Apple Health sau Health Connect;
  • hartă Mapbox și afișarea poziției curente;
  • urmărire automată a plimbărilor în modul GPS;
  • prieteni, partajarea opțională a locației și grupuri de mers verificate prin proximitate;
  • chat privat între prieteni și găști (grupuri de chat de până la 6 membri), cu nume, descriere și fotografie de gașcă;
  • token-uri, monede virtuale, hexagoane și tranzacții de joc;
  • achiziții consumabile opționale;
  • notificări, export de date și setări de confidențialitate.

Funcționalitățile și regulile pot evolua. Descrierile din Aplicație, configurările active și regulile afișate la momentul unei acțiuni fac parte din acești Termeni.

3. Eligibilitate

Pentru a utiliza Aplicația, trebuie:

  • să aveți capacitate legală de a accepta acești Termeni;
  • să furnizați informații corecte și actuale la crearea contului;
  • să utilizați Aplicația numai în scopuri legale și conforme cu acești Termeni.

Dacă utilizați Aplicația în numele unei alte persoane sau entități, declarați că aveți autoritatea necesară pentru a accepta acești Termeni în numele acelei persoane sau entități.

4. Contul de utilizator

Pentru accesarea anumitor funcționalități, este necesară crearea unui cont prin email și parolă sau prin metodele de autentificare puse la dispoziție, inclusiv, dacă este disponibil, autentificarea prin Google.

Sunteți responsabil pentru:

  • păstrarea confidențialității datelor de autentificare;
  • toate activitățile desfășurate prin contul dumneavoastră;
  • notificarea noastră fără întârziere dacă suspectați acces neautorizat la cont.

Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau închide conturi care încalcă acești Termeni sau care pun în pericol securitatea Aplicației ori a altor utilizatori.

5. Permisiunile dispozitivului

Plimb poate solicita acces la locație, Motion & Fitness/Physical Activity, Apple Health/Health Connect și notificări. Permisiunile sunt acordate și gestionate prin sistemul de operare.

Puteți refuza sau retrage o permisiune. Aplicația va rămâne disponibilă în măsura în care funcțiile nu depind de acea permisiune, însă urmărirea plimbărilor, citirea pașilor, afișarea poziției sau notificările pot deveni indisponibile. Partajarea locației cu prietenii este o opțiune separată, activată implicit, pe care o puteți dezactiva oricând din Setări → „Lasă prietenii să mă găsească pe hartă”.

6. Urmărirea automată a plimbărilor

Modul GPS este de tip „deschide pentru a activa”. Pentru ca urmărirea automată să fie activată trebuie să deschideți Plimb, să selectați modul GPS și să acordați permisiunile necesare. Aplicația nu solicită permisiunea de locație „Always/Întotdeauna”.

O sesiune activată în foreground poate continua după blocarea ecranului atât timp cât sistemul permite procesului să ruleze. Pe Android aceasta implică o notificare persistentă de serviciu foreground. Pe iOS sistemul poate afișa indicatorul propriu de utilizare a locației.

Înțelegeți și acceptați că urmărirea poate fi întreruptă de:

  • închiderea forțată a Aplicației, repornirea telefonului sau logout;
  • permisiuni retrase sau servicii de locație oprite;
  • economisirea bateriei și limitările producătorului dispozitivului;
  • semnal GPS slab, clădiri, tuneluri, vreme sau lipsa conexiunii;
  • limitele impuse de iOS, Android ori alte servicii terțe.

Plimb nu poate garanta înregistrarea fiecărui pas sau a fiecărei plimbări. Plimbările începute fără ca Aplicația să fi fost deschisă și activată pot fi ratate. Mesajele de acoperire și opțiunea de raportare a unei plimbări ratate au rol informativ și de îmbunătățire; ele nu garantează creditarea retroactivă.

7. Pași, sănătate și fitness

Totalurile de pași sunt furnizate de Apple Health/HealthKit sau Health Connect și pot include date provenite de la telefon, ceas ori alte aplicații autorizate de dumneavoastră. Plimb nu controlează exactitatea, sincronizarea sau disponibilitatea acestor servicii.

Aplicația folosește datele pentru funcții de fitness și joc, nu pentru diagnostic, monitorizare medicală, tratament sau recomandări de sănătate. Nu luați decizii medicale pe baza Plimb.

8. Validarea plimbărilor și prevenirea fraudei

Pentru integritatea jocului, serverul poate verifica traseul, distanța, durata, acuratețea, viteza, pașii, locațiile simulate, marcajele temporale, hash-ul și alte semnale tehnice. Reguli automate pot respinge, limita sau marca o sesiune ca neeligibilă.

Este interzis să:

  • folosiți locații false, GPS spoofing sau dispozitive modificate;
  • simulați pași, plimbări ori mișcare;
  • manipulați ceasul, rețeaua, cererile sau datele Aplicației;
  • automatizați acțiuni prin boți, scripturi sau instrumente similare;
  • exploatați erori pentru a obține resurse sau avantaje necuvenite;
  • ocoliți limitele, validările ori mecanismele de securitate.

Putem anula recompense, corecta balanțe, invalida tranzacții, restricționa funcții sau suspenda conturi atunci când există indicii rezonabile de abuz, fraudă ori eroare tehnică.

Pentru grupurile de mers, invitația, acceptarea și menținerea eligibilității pot depinde de o plimbare GPS activă și de proximitatea față de gazdă. Membrii aflați la mai mult de 20 de metri, fără o observație GPS recentă sau fără o sesiune eligibilă pot fi marcați indisponibili ori eliminați automat din grup. Semnalul GPS și limitările dispozitivului pot afecta aceste rezultate.

9. Resurse virtuale și hexagoane

Pașii, token-urile, gemele/plimbs, hexagoanele, nivelurile, multiplicatorii și orice alte resurse din Plimb sunt elemente virtuale de joc. Ele:

  • nu reprezintă monedă electronică, depozit sau instrument financiar;
  • nu au valoare monetară garantată în afara Aplicației;
  • nu pot fi retrase, convertite în bani sau răscumpărate de SeaCortex;
  • nu conferă drepturi asupra unui teren ori bun din lumea reală;
  • pot fi supuse regulilor, limitelor și ajustărilor economiei jocului.

Culorile, pozițiile și contururile hexagoanelor sunt reprezentări virtuale. Controlul unui hexagon nu acordă drept de proprietate, posesie, acces sau exclusivitate asupra locației reale corespunzătoare.

10. Regulile și echilibrul jocului

Putem ajusta în mod rezonabil prețuri virtuale, recompense, rate de conversie, limite, niveluri, multiplicatori, protecții, producție, condiții de eligibilitate, reguli privind hexagoanele și mecanisme anti-abuz pentru a menține funcționarea și echilibrul jocului.

Dacă o eroare acordă sau retrage greșit resurse, putem corecta tranzacția și balanța afectată. Vom evita, pe cât posibil, schimbările retroactive arbitrare și vom comunica modificările semnificative prin Aplicație.

11. Achiziții consumabile

Plimb poate oferi pachete consumabile de monedă virtuală prin Apple App Store și Google Play, cu suportul RevenueCat. În versiunea descrisă de acești Termeni, Plimb nu oferă abonamente.

Prețul, taxele, moneda, metoda de plată, confirmarea și procesarea sunt gestionate de magazinul dispozitivului. Prin cumpărare acceptați și termenii acelui magazin.

Moneda virtuală consumată, folosită sau acordată corect nu este rambursabilă de SeaCortex, în măsura permisă de lege. Solicitările de rambursare se transmit magazinului prin care a fost realizată plata. Drepturile obligatorii ale consumatorului rămân neafectate.

Putem întârzia creditarea până la validarea chitanței și putem corecta balanța dacă o plată este anulată, rambursată, contestată sau frauduloasă.

12. Siguranța în timpul mersului

Siguranța dumneavoastră și a celor din jur are prioritate față de joc. Nu utilizați telefonul într-un mod care vă distrage atenția de la trafic, semnalizare, teren, condiții meteo sau alte pericole.

Sunteți responsabil să:

  • respectați legile rutiere și regulile proprietății;
  • nu intrați pe proprietăți private sau în zone interzise;
  • nu vă expuneți pe dumneavoastră ori alte persoane unui risc;
  • nu utilizați Plimb în timp ce conduceți un vehicul;
  • alegeți trasee și activități potrivite stării dumneavoastră.

Harta, hexagoanele și recompensele nu reprezintă instrucțiuni de deplasare și nu garantează că o zonă este publică, accesibilă sau sigură.

13. Profilul, prietenii și conținutul utilizatorului

Numele afișat și identificatorul unic pentru prieteni pot fi vizibile utilizatorilor care caută identificatorul exact, prietenilor, membrilor grupului și destinatarilor invitațiilor. Anumite informații despre hexagoanele controlate ori activitatea de joc pot fi vizibile altor utilizatori. Nu publicați informații pe care nu doriți să le faceți vizibile.

Puteți trimite, accepta, refuza, anula sau elimina relații de prietenie. Plimb nu importă agenda telefonului.

Chat și găști. Puteți trimite mesaje private prietenilor acceptați și puteți face parte dintr-o singură gașcă, un grup de chat de până la 6 membri în care se intră doar prin invitația unui prieten. Înainte de a scrie pentru prima dată, trebuie să acceptați regulile chatului afișate în Aplicație, care fac parte din acești Termeni. Mesajele sunt vizibile membrilor conversației. Numele, descrierea și fotografia unei găști pot fi văzute de orice utilizator care deschide cardul găștii.

Avem toleranță zero față de conținutul obscen, pornografic, de ură sau discriminatoriu, față de amenințări, hărțuire, spam și față de utilizatorii abuzivi. Un filtru automat poate refuza mesajele, numele și descrierile care conțin astfel de termeni înainte de publicare, fără a garanta că orice conținut nepotrivit este oprit.

Puteți raporta un mesaj, o gașcă sau un utilizator și puteți bloca orice utilizator direct din chat. Blocarea unui prieten încheie și prietenia, iar mesajele unui membru blocat nu vă mai sunt afișate în gașcă. Analizăm raportările în cel mult 24 de ore: conținutul care încalcă acești Termeni este șters, iar contul care l-a trimis poate fi suspendat sau închis. O raportare păstrează o copie a conținutului raportat, pentru a putea fi analizată și după ce a fost modificat sau șters.

Partajarea locației precise cu prietenii este activată implicit, necesită permisiunea de locație și poate fi dezactivată oricând din Setări. Cât timp opțiunea este activă, Plimb publică actualizări când Aplicația este deschisă în prim-plan; la trecerea în fundal poate fi publicat ultimul punct recent disponibil. Numai prietenii acceptați pot vedea ultimul punct și vechimea lui timp de până la 24 de ore de la înregistrarea locației, inclusiv după ce părăsiți Aplicația și chiar dacă ei nu își partajează propria locație. Acceptați ca prieteni numai persoane în care aveți încredere. Dezactivarea partajării șterge imediat punctul curent, iar eliminarea unui prieten îi oprește accesul ulterior la locația partajată. După expirare, punctul nu mai este afișat sau transmis prietenilor; ștergerea automată din baza de date poate fi finalizată ulterior, conform Politicii de Confidențialitate.

Grupurile de mers sunt disponibile doar între prieteni acceptați. În cadrul unui grup, fiecare participant poate vedea numele, identificatorul, rolul și starea generală de eligibilitate ale celorlalți participanți. Funcția de grup nu afișează coordonatele exacte ale membrilor; partajarea lor pe hartă rămâne controlată separat prin opțiunea de partajare a locației.

Păstrați drepturile asupra conținutului furnizat de dumneavoastră. Acordați SeaCortex o licență limitată, neexclusivă și revocabilă în măsura posibilă, pentru a stoca, procesa, afișa și transmite acel conținut exclusiv pentru funcționarea, securitatea și suportul Plimb.

Nu aveți dreptul să folosiți un nume, identificator sau alt conținut care:

  • încalcă legea sau drepturile altei persoane;
  • este abuziv, discriminatoriu, obscen, amenințător sau înșelător;
  • include date personale ale altora fără drept;
  • imită o persoană, organizație sau marcă;
  • promovează fraude, violență sau activități periculoase.

Putem elimina, ascunde sau restricționa conținutul și profilurile care încalcă acești Termeni.

14. Utilizare permisă

Pe lângă regulile deja menționate, sunteți de acord să nu:

  • accesați fără drept conturi, sisteme sau date;
  • perturbați Aplicația, serverele, harta sau serviciile terțe;
  • decompilați ori modificați Aplicația în afara limitelor legale;
  • copiați sau revindeți Plimb ori resursele sale;
  • folosiți Aplicația pentru hărțuire, spam sau activități ilegale;
  • trimiteți în chat sau în găști conținut care încalcă regulile descrise în secțiunea 13, inclusiv prin ocolirea filtrului sau a unei blocări;
  • creați o sarcină tehnică disproporționată asupra serviciului;
  • încercați să obțineți avantaje contrare scopului regulilor de joc.

15. Notificări și comunicări

Dacă le activați, putem trimite notificări legate de revendicări, expirări, progres, funcționarea urmăririi, cont, securitate și alte funcții ale Plimb, inclusiv invitații și schimbări relevante pentru grupurile de mers. Le puteți dezactiva din Aplicație sau din setările sistemului.

Putem transmite comunicări strict necesare privind securitatea, contul, schimbări esențiale ale serviciului ori documentelor legale.

16. Servicii terțe

Plimb depinde de servicii precum Apple, Google, Firebase (inclusiv Firebase Analytics), Mapbox, PostHog, RevenueCat și Expo. Aceste servicii pot avea termeni, disponibilitate, restricții și politici proprii.

Nu controlăm întreruperile, schimbările sau erorile terților. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru funcționarea independentă a serviciilor lor, însă vom depune eforturi rezonabile pentru integrarea și remedierea problemelor aflate sub controlul nostru.

17. Disponibilitatea serviciului și modificări

Depunem eforturi rezonabile pentru a menține Aplicația disponibilă și funcțională, dar nu garantăm că aceasta va funcționa:

  • fără întreruperi;
  • fără erori;
  • fără întârzieri;
  • fără vulnerabilități de securitate;
  • pe toate dispozitivele, sistemele de operare sau versiunile software.

Putem efectua actualizări, mentenanță, remedieri sau modificări fără notificare prealabilă, atunci când este necesar.

Ne rezervăm dreptul de a actualiza, modifica, suspenda sau întrerupe, total sau parțial, orice funcționalitate a Aplicației, inclusiv funcții aflate în MVP sau introduse ulterior.

Este posibil ca anumite funcții să fie disponibile doar în anumite regiuni, limbi, versiuni de aplicație sau pe anumite tipuri de dispozitive.

În special, nu garantăm capturarea fiecărei plimbări sau disponibilitatea permanentă a funcțiilor care depind de GPS, senzori ori servicii terțe.

18. Proprietate intelectuală

Aplicația, inclusiv dar fără a se limita la:

  • denumirea Plimb;
  • designul, interfața și structura aplicației;
  • textele originale, grafica, elementele vizuale;
  • funcționalitățile, selecția și aranjarea conținutului;
  • software-ul și codul asociat,

aparțin SeaCortex și/sau partenerilor sau licențiatorilor săi și sunt protejate de legislația aplicabilă privind proprietatea intelectuală.

Niciun element din acești Termeni nu vă conferă un drept de proprietate asupra Aplicației sau a conținutului său, cu excepția unei licențe limitate, revocabile, neexclusive și netransmisibile de utilizare personală, conform acestor Termeni.

19. Suspendarea și încetarea contului

Puteți înceta utilizarea Aplicației în orice moment prin dezinstalare și/sau solicitarea ștergerii contului, conform opțiunilor disponibile și Politicii de Confidențialitate.

Noi putem suspenda sau închide accesul la Aplicație ori numai la chat și găști, cu sau fără notificare prealabilă, dacă:

  • încălcați acești Termeni, inclusiv regulile chatului și ale găștilor;
  • este necesar pentru securitate, prevenirea abuzurilor sau conformarea legală;
  • Aplicația sau anumite servicii sunt întrerupte.

Dispozițiile privind proprietatea intelectuală, limitarea răspunderii, exonerarea de răspundere, legea aplicabilă și soluționarea litigiilor rămân aplicabile și după încetarea utilizării.

Încetarea poate duce la pierderea accesului la progres și la resursele virtuale, fără conversia acestora în bani.

20. Exonerări și limitarea răspunderii

În măsura permisă de lege, Plimb este furnizat „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”. Nu garantăm că Aplicația va fi lipsită de erori, că toate datele dispozitivului sunt exacte ori că fiecare plimbare, pas, recompensă sau tranzacție va fi înregistrată fără întârziere.

SeaCortex nu răspunde pentru prejudicii cauzate de utilizarea nesigură, încălcarea legii, accesul pe proprietăți, decizii medicale, erori ale senzorilor ori serviciilor terțe sau factori aflați în afara controlului nostru rezonabil.

În măsura maximă permisă de lege, nu răspundem pentru prejudicii indirecte, pierderi de profit, oportunitate, date, reputație sau avantaje virtuale. Nimic din acești Termeni nu exclude drepturile obligatorii ale consumatorului și nici răspunderea care nu poate fi exclusă ori limitată legal.

21. Prelucrarea datelor cu caracter personal

Prelucrarea datelor cu caracter personal se face conform Politicii de Confidențialitate a Plimb și legislației aplicabile, inclusiv Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR). GDPR rămâne cadrul principal aplicabil în UE pentru protecția datelor, iar în România există și măsuri naționale de aplicare privind serviciile digitale și cadrul relevant pentru servicii online.

Prin utilizarea Aplicației, confirmați că ați citit Politica de Confidențialitate.

Cu consimțământul dumneavoastră, Plimb poate utiliza Firebase Analytics și PostHog pentru a înțelege utilizarea Aplicației și a îmbunătăți produsul. Firebase Analytics prelucrează interacțiuni cu produsul (Product Interaction), identificatori de dispozitiv sau instalare (Device ID), alte date de utilizare (Other Usage Data) și locație aproximativă (Coarse Location), asociate contului dumneavoastră (Linked to user). Aceste date sunt folosite pentru analytics și nu pentru Tracking, publicitate țintită, măsurarea publicității prin combinarea cu date ale altor companii sau transmiterea către brokeri de date.

Acceptarea acestor Termeni nu reprezintă consimțământ pentru analytics. Puteți refuza sau retrage separat acest consimțământ din Setările Aplicației, fără a pierde accesul la funcțiile de bază. Detaliile despre date, furnizori, păstrare și drepturile dumneavoastră sunt descrise în Politica de Confidențialitate.

22. Legea aplicabilă și jurisdicția

Acești Termeni sunt guvernați de legea română, în măsura în care legea aplicabilă nu prevede altfel.

Orice litigiu izvorât din sau în legătură cu acești Termeni ori cu utilizarea Aplicației va fi soluționat de instanțele competente din România, cu excepția cazurilor în care legea impune o altă competență obligatorie.

23. Modificarea Termenilor

Putem modifica acești Termeni periodic. Versiunea actualizată va fi publicată în Aplicație și/sau pe pagina oficială asociată serviciului, cu indicarea datei ultimei actualizări.

Continuarea utilizării Aplicației după intrarea în vigoare a modificărilor constituie acceptarea Termenilor actualizați.

24. Contact

Pentru întrebări, sesizări sau solicitări privind acești Termeni, ne puteți contacta la:

SeaCortex
Email: contact@seacortex.com
Adresă: Jud. Constanţa, Municipiul Constanţa, Aleea CAMELIEI, Nr. 2A, Bl. LE51, Scara A, Etaj 3, Ap. 11

25. Dispoziții finale

Dacă o prevedere din acești Termeni este considerată nulă, nelegală sau inaplicabilă, celelalte prevederi vor rămâne valabile și aplicabile în continuare.

Neexercitarea unui drept de către SeaCortex nu constituie renunțare la acel drept.

Acești Termeni, împreună cu Politica de Confidențialitate și orice alte politici sau informații afișate în Aplicație, constituie înțelegerea completă dintre utilizator și SeaCortex privind utilizarea Plimb.

Înapoi la pagina principală